A Biblioteca de Celso, em Éfeso, vista de baixo a partir dos degraus, com colunas de dois andares e painéis de teto esculpidos emoldurando o céu

Turquia

Éfeso (Efes)

A luz da Ásia

Éfeso (Efes em turco, Ἔφεσος em grego) é uma cidade da Deusa Mãe situada muito perto de Selcuk, na província de Izmir, na Turquia. Cibele, Ártemis, Efésia e a Virgem Maria… Segundo a lenda, foi fundada pelas guerreiras amazonas.

Por outro lado, a mitologia popular conta que ela foi fundada por Androclo, filho de Codro, no século XI a.C., depois que o oráculo de Delfos o aconselhou a fundar uma nova cidade no lugar que seria indicado por um peixe e um javali. É possível interpretar o peixe da história como o litoral e o javali como as terras férteis.

Você poderá comprovar pessoalmente a generosidade da Mãe Natureza com Éfeso e seus arredores ao visitar a cidade antiga, um dos portos mais importantes da época e hoje um dos sítios arqueológicos mais visitados da Turquia, com mais de 1,5 milhão de visitantes por ano.

As evidências arqueológicas situam a existência pré-histórica de Éfeso no VII milênio a.C., com Cukurici Hoyuk (“o monte no fosso”), enquanto o assentamento mais antigo na colina de Ayasuluk (Ayasuluk Tepesi), onde fica o Castelo de Selcuk, data de 3500 a.C. O assentamento anterior, perto do lugar sagrado da Deusa Mãe a partir do qual Éfeso se expandiu, aparece nos documentos hititas do II milênio a.C. com o nome de Apasa, do reino de Arzawa.

A abundância de evidências arqueológicas a partir do I milênio a.C. e das épocas seguintes confirma que Éfeso se desenvolveu rapidamente desde então. Esse desenvolvimento se deveu a dois motivos básicos: a localização central do porto no litoral do Egeu fez dele um grande centro de comércio por centenas de anos e, além disso, a terra sagrada da Deusa Mãe, onde foi erguido o Templo de Ártemis, uma das sete maravilhas do mundo antigo, foi lugar de peregrinação por milhares de anos. As multidões de peregrinos que afluíam à região contribuíram para a sua prosperidade.

Uma reconstrução pintada do Templo de Ártemis em Éfeso: um imenso templo de mármore com fileiras de colunas sobre uma plataforma escalonada
Uma reconstrução do Templo de Ártemis, uma das sete maravilhas do mundo antigo

Onde fica Éfeso?

Éfeso é a única megacidade antiga do período romano e da Antiguidade tardia que não foi coberta por construções modernas. Isso nos oferece uma oportunidade sem precedentes de ver a vida urbana da Antiguidade. O sítio arqueológico de Éfeso fica hoje na cidade de Selcuk, na província de Izmir, que aparece claramente na maioria dos mapas turísticos.

A história

Não é de surpreender que essa cidade rica e próspera tenha sido alvo dos cimérios, que a devastaram no século VII a.C., e do rei lídio Creso no século VI a.C. Mas Creso tratou bem a cidade e contribuiu para a reconstrução do Templo de Ártemis.

Mais tarde, no mesmo século, os persas derrotaram Creso e tomaram o controle da região e de seu interior, junto com grande parte da Anatólia. A Liga Jônica, formada por 12 colônias jônicas do oeste da Anatólia e da qual Éfeso fazia parte, revoltou-se contra o domínio persa no início do século V a.C. Os efésios logo se retiraram, prevendo o fracasso da guerra, o que acabou poupando a cidade da cruel repressão persa.

Assim, depois de ser aliada de Atenas na Guerra do Peloponeso e, mais tarde, tomar o partido de Esparta, a cidade voltou ao controle persa. O ano de 334 a.C. é um marco na história da região e da Anatólia: Alexandre, o Grande, derrotou os persas e assumiu o controle da Ásia Menor. Após a morte de Alexandre, um de seus generais, Lisímaco, assumiu o poder e lançou as bases da Éfeso que percorremos hoje, deslocando a cidade 2,5 km para sudoeste e construindo um novo porto.

Após a queda de Lisímaco no campo de batalha, em 281 a.C., a cidade foi governada pelo Império Selêucida e depois pelos Ptolomeus do Egito. Foi incorporada ao Reino de Pérgamo no início do século II a.C. Ao morrer, o rei de Pérgamo Átalo III deixou seu reino aos romanos, e a cidade passou a fazer parte da província romana da Ásia, criada em 129 a.C.

Em 88 a.C., Éfeso apoiou o rei Mitrídates VI do Ponto, o que levou às Vésperas Asiáticas, o massacre de 80.000 romanos na Ásia Menor em uma única noite; em consequência, as cidades foram duramente punidas por Cornélio Sula com impostos altíssimos.

Infelizmente, no século I a.C., as oscilações de Roma entre a paz e o caos, com turbulências internas, afetavam gravemente a província da Ásia. Após o assassinato de César por Bruto e Cássio, Otaviano se esforçava para estabilizar o Ocidente romano enquanto Marco Antônio tentava impor a ordem no leste.

Marco Antônio conheceu Cleópatra na cidade de Tarso e se apaixonou por ela imediatamente. Pouco depois, Cleópatra o levou a mandar matar Arsínoe, irmã dela, no Templo de Ártemis em Éfeso, onde vivia exilada. Marco Antônio então se proclamou rei supremo do Oriente e proclamou Cleópatra rainha suprema, mas aquilo foi o limite para Otaviano.

Eles se prepararam para a guerra; Marco Antônio e Cleópatra passaram o inverno do ano 33 a.C. em Éfeso e chegaram a tentar reunir um Senado contra Roma. Porém, Marco Antônio e Cleópatra foram derrotados por Otaviano, primeiro na Batalha de Ácio e depois em Alexandria, no Egito.

Ao voltar a Roma em 27 a.C., Otaviano recebeu o título de “Augusto” e pôde transformar aos poucos a República em um “Imperium Romanum”, iniciando assim a era do “Principado”. Essa transformação teria efeitos positivos sobre a província da Ásia do Império Romano, assim como sobre todo o império.

Durante a “Pax Romana”, que começou com o primeiro imperador, Augusto (Otaviano), e durou 300 anos, era impossível que as cidades do império lutassem entre si. Por isso, todas as cidades alcançaram um nível mais alto de riqueza e prosperidade, graças à redução dos gastos com guerras e ao crescimento do comércio, frutos da paz e do bem-estar da época.

Edifícios mais simples e menores foram substituídos por outros maiores, duradouros e suntuosos; é por isso que hoje, ao visitar uma antiga cidade romana dentro das fronteiras do império, encontramos sobretudo estruturas da época da Pax Romana.

Cidades que haviam lutado entre si por centenas de anos passaram a ser incentivadas a competir em atividades esportivas. A atenção dada ao esporte e aos atletas se vê nos estádios de todo o mundo antigo.

Os cidadãos ricos financiavam os edifícios públicos nos estilos mais extravagantes e vistosos possíveis e, em troca, ganhavam a imortalidade em estátuas com seus nomes nas inscrições. Ao ver hoje os impressionantes monumentos que nos levam aos dias gloriosos do Império Romano, percebemos quanta sorte Éfeso teve com esses benfeitores abastados.

Planta da antiga Éfeso
Uma planta da cidade antiga

Aproveitando sua localização privilegiada no encontro entre o Oriente e o Ocidente e seu grande porto, a cidade tinha mais de 200.000 habitantes quando era a capital da província da Ásia do Império Romano (Metropolis Asia), sem contar os escravos, as legiões estacionadas na região e os visitantes temporários, como comerciantes, sacerdotes etc.

É fácil imaginar as tramas dos grupos de interesse que se desenrolavam na Ágora do Estado, no Buleutério e na basílica que servia de tribunal, parte do cotidiano desta grande cidade construída por ordem de Augusto no vale entre o monte Pion (Panayir Dagi) e o monte Koressos (Bulbul Dagi).

O Pritaneu, por sua vez, era uma homenagem à chama sagrada da cidade, que tinha raízes na Anatólia nos tempos mais remotos dos mégarons e dos cultos antigos e nunca podia se apagar. Era dedicado à deusa Héstia e mostra a importância do fogo para civilizações que levaram milhares de anos, desde a Era do Gelo, para dominá-lo.

Ao sair da área administrativa de onde eram governadas a cidade da Deusa Mãe e toda a província da Ásia do império, você segue pela Rua dos Curetes, passando pela Porta de Héracles, e logo vê a Fonte de Trajano à direita. Uma estátua colossal do imperador Trajano decorava o nicho central da fonte, e a parte esférica que resta da estátua simbolizava o mundo aos seus pés.

Você pode se perguntar se, na época de Trajano, já se sabia que a Terra era esférica, e a resposta é sim. A circunferência da Terra e a distância até a Lua haviam sido calculadas com quase exatidão em Alexandria, o que também é confirmado pelos escritos de Cláudio Ptolomeu. Mas, infelizmente, o conhecimento de Alexandria, onde também foi inventada a primeira máquina a vapor simples, não conseguiu se difundir pelo mundo antigo.

Um pouco mais adiante, o Templo de Adriano exibe o único exemplo conhecido de uma Medusa apotropaica representada quase totalmente nua.

As Casas em Terraço, de vários andares e com peristilo, do outro lado da rua, são protegidas hoje por uma cobertura moderna e podem ser visitadas com o pagamento de uma taxa adicional. Elas são exemplos perfeitos da vida luxuosa da elite da cidade: pisos decorados com mosaicos, afrescos e placas de mármore nas paredes, fontes internas e aquecimento sob o piso (hipocausto). Essas casas de vários andares, em terraços nas encostas do monte Koressos, foram usadas, com reformas e reparos, até o abandono da cidade.

Paredes com afrescos, painéis de mármore e um piso de mosaico em uma das Casas em Terraço de Éfeso
Afrescos e pisos de mosaico nas Casas em Terraço

Como todas as cidades portuárias, tinha banhos perto do porto, onde os marinheiros se lavavam antes de entrar na cidade depois de longas viagens. Já os Banhos de Escolástica e de Vário, no centro da cidade, foram construídos com fins sociais.

Um banho era composto de um vestiário (apodyterium), depois a sala fria (frigidarium) com sua piscina, a sala morna (tepidarium) e, por fim, a sala quente (caldarium, sudatorium/laconicum), além de salas de descanso, leitura e convivência.

No dia a dia, os cidadãos se vestiam de acordo com sua posição social, mas nos banhos usavam o mesmo pano simples na cintura que todos os outros. Ainda assim, era fácil distinguir a classe alta, que tinha escravos e criados para fazer os trabalhos ao sol enquanto aproveitava a sombra, das pessoas comuns, bronzeadas. A pele clara continuou na moda, de tempos em tempos, entre os aristocratas europeus dos séculos seguintes.

As latrinas também estavam entre os edifícios civis romanos importantes, mas o edifício vizinho foi identificado por engano como bordel em alguns livros. Embora fosse natural que Éfeso, como cidade portuária, tivesse um bordel, não seria realista imaginar o bairro da classe alta de frente para um bordel e a elite cruzando com marinheiros o dia todo. A ideia de um bordel para a classe alta geralmente vem do desconhecimento da tradição das heteras.

O Grande Teatro, construído em estilo helenístico sob o governo de Lisímaco, estava em reconstrução no ano 55. Dois diazomas dividiam a cávea de 22.000 lugares em três setores, cada um mais alto que o da frente, e as laterais da cávea foram encurtadas em 1,5 m cada uma, formando um semicírculo para oferecer ao público uma vista melhor. Os operários que construíam a skene devem ter recebido com espanto aquela pausa imprevista, quando milhares de pessoas entraram de repente no teatro gritando “Grande é a Ártemis dos efésios”.

Segundo uma crença comum, um dos autores do Novo Testamento, o apóstolo São João, e a Virgem Maria vieram a Éfeso, e a Virgem Maria viveu aqui até a sua morte. De acordo com o historiador Élio Aristides, Éfeso também abrigava uma comunidade judaica considerável, além de ser o maior centro de comércio da província da Ásia.

O apóstolo Paulo havia pregado na sinagoga de Éfeso em sua segunda viagem missionária. Voltou a Éfeso um ano depois e provavelmente ficou aqui entre os anos 52 e 55. Mas os efésios, cuja renda dependia em grande parte dos peregrinos do Templo de Ártemis, temiam que a pregação de Paulo arruinasse seus negócios.

Demétrio, o ourives, que vendia miniaturas do templo e da estátua de culto da deusa, levantou um tumulto contra Paulo, e milhares de pessoas logo se juntaram a ele. Aquela revolta furiosa não tinha nada a ver com os tons agradáveis do show de Sting, do lendário “The Police”, em 1993, no teatro de Éfeso. Paulo deixou a cidade depois do tumulto.

O Grande Teatro de Éfeso visto do alto, com suas arquibancadas curvas encaixadas em uma encosta verde acima de uma longa rua de mármore
O Grande Teatro, construído para cerca de 22.000 espectadores

Durante as restaurações da década de 1970, descobriu-se que a fachada havia sido cuidadosamente curvada para causar um efeito mais imponente em quem olha a biblioteca de frente, efeito reforçado pelas fileiras inferiores de colunas mais largas que as superiores. No caminho da biblioteca ao teatro, os grafites da Ágora Baixa são reclamações públicas contra a inflação e a alta do preço do pão. Você acha que Parmênides de Eleia tinha razão ao afirmar que “nada muda”?

A fachada de mármore de dois andares da Biblioteca de Celso ao lado da Porta de Mazeu e Mitrídates, em Éfeso, sob um céu azul com nuvens finas
A Biblioteca de Celso ao lado da Porta de Mazeu e Mitrídates

Como disse Heráclito: “tudo flui” (Panta rhei). Assim como o fogo eterno de Éfeso um dia se apagou…

Roma começou a perder o controle de suas fronteiras quando seus inimigos voltaram a aparecer no século III. As pessoas começaram a deixar as cidades, sem se sentir mais seguras por causa de ladrões e saqueadores. Não havia recursos suficientes para reparar as áreas urbanas após os terremotos e outros desastres naturais.

A importância da cidade como centro de comércio dependia do porto. No século I, foi preciso dragá-lo para remover o lodo trazido pelo rio Caístro, mas a solução se mostrou temporária; por isso, na época de Adriano, os efésios tentaram mudar o leito do rio. Infelizmente, o porto voltou a assorear repetidas vezes depois do século III, e Éfeso perdeu o acesso ao Mar Egeu. Hoje fica a 6 km do litoral.

Ainda assim, o Templo de Ártemis continuou sendo uma grande atração para os peregrinos até que o paganismo foi totalmente proibido e o cristianismo se tornou a religião oficial do Império Romano do Oriente. Quando o Império Romano se dividiu definitivamente em dois, em 395, os templos começaram a ser substituídos por igrejas na região, que logo passou a fazer parte do Império do Oriente. Éfeso, cenário da lenda dos Sete Adormecidos, sediou o III Concílio Ecumênico em 431.

Embora tenha mantido sua importância por algum tempo como sede arquiepiscopal da região, a cidade foi inevitavelmente perdendo o brilho com o tempo. A colina vizinha de Ayasuluk foi escolhida para a construção da Basílica de São João no século VI, para evitar as doenças causadas pelos pântanos da área do antigo porto. Esse assentamento viveu seus últimos dias de esplendor no século XIV, sob a dinastia dos aidínidas, como mostram obras da época, como a Mesquita de Isa Bey.

Com o tempo, Scala Nuova, a atual Kusadasi, substituiu o porto de Éfeso e se tornou o novo centro de comércio; hoje é um dos portos de cruzeiro mais movimentados do Egeu. Depois que a região foi incorporada ao Império Otomano, outros povoados, como Izmir, ganharam importância.

Enfim na UNESCO

Um dos sítios arqueológicos mais famosos do mundo, escavado sem interrupção (exceto durante as guerras mundiais) há mais de 200 anos, Éfeso finalmente entrou para a lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2015. Durante a 39ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO em Bonn, na Alemanha, o dossiê turco de Éfeso foi inscrito como “Patrimônio Mundial”.

Diferentemente de muitos outros dossiês que receberam o mesmo status, Éfeso obteve o título junto com seus 4 componentes. Além da cidade antiga, o Castelo de Ayasuluk, a Casa da Virgem Maria e Cukuricihoyuk também foram inscritos como Patrimônio Mundial. Com esse resultado, o número de sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO na Turquia subiu para 15.

Explore Ephesus privately

O que dizem nossos viajantes

Our visit to Turkey was glorious and trouble-free because of your attention to detail. … We loved the transfers, drivers, and the specially chosen tours guides for Ephesus & Istanbul that you engaged for us.

GingerEphesus, Istanbul

They were flexible and responsive to our interests- we spent over 4 hours at Ephesus but decided to skip Miletus later in the week. We appreciated the ability to go at our own pace.

Mary JenkinsEphesus, Izmir, Bodrum

We found Turkey to be friendly, rich in history, traditions, and culture – and so easy to travel in that we abandoned plans to hop across to Greece, and spent our entire 5 weeks in the lands of the Assyrians, Byzantines, Ottomans, Romans, Greeks, Hittites Seljuk, Lycian et al.

Lynne and Roger SheenGulet cruise, Istanbul, Ephesus

Leia as cartas dos nossos viajantes

Mais em torno de Éfeso

Viaje com uma equipe local

Planeje sua viagem conosco

Conte-nos suas datas e do que você gosta. Seu consultor responde em até 24 horas com um primeiro roteiro e um preço claro.