暗い海峡に紫色に照らされたボスポラス大橋。その下の岸辺には、ライトアップされたオスマン様式の水辺の建物

トルコ

イスタンブール

二つの大陸の街

いま最も注目を集める街イスタンブールには、トルコに求めるものがすべて、そしてそれ以上のものがあります…アジアとヨーロッパが出会う場所です…

刺激的で、慌ただしく、濃密で、複雑で、混沌としていて、魅惑的で、神秘的で、ロマンチック。時代を超えて訪れるべきトルコの旅行先です。一度の旅ではとても見尽くせず、何度でも休暇に訪れたくなるでしょう。自然と歴史がつくり上げた世界屈指の街だと気づかされるはずです。この街は伝統的にも、ポストモダンにも、アヴァンギャルドにもなれるのです。

独創的に見えることもあれば、創造的に見えることも、ただ俗っぽく見えることもあるでしょう。この眠らない街は、ここで生まれ育った市民さえ驚かせる力を持っています。すべては、2000万人のイスタンブール市民と訪問者たちをどう見るか、一日のどの時間帯にどの角度から何を見ることを選ぶかにかかっています。

早朝、スルタンアフメトの旧市街にそびえるアヤソフィア。右手にはボスポラス海峡とアジア側の岸辺
アヤソフィアとボスポラス海峡

この地では、歴史上のあらゆる民族と時代の痕跡、記憶、色彩に出会えます。東と西、北と南を結ぶこの巨大な門を通り過ぎたあらゆる文明が、ここに足跡を残しました。彼らが残したものは混じり合い、影響し合い、融合して、幾重にも重なる奥深く、きわめて豊かな遺産を生み出しました。文化、言語、宗教が溶け合うこの世界都市は、終わりのない一冊の本であり、いくら眺めても見飽きることのない、最も美しい絵画なのです…

イスタンブールの最初の建設は紀元前7世紀にさかのぼり、最新の発見では8,500年にわたって途切れることなく人が住み続けてきたことが分かっています。この年代がさらにさかのぼるかどうかは分かりませんが、確かなのは、海路に抱かれたこの帝都が2000年近くにわたって120人以上のローマとビザンツの支配者、そしてオスマン帝国のスルタンの都であり続け、最も才能ある建築家や芸術家の最高傑作に彩られた、比類なき野外博物館になっているということです。

夜明けのアヤソフィアとスルタンアフメト広場の空撮。右手にトプカプ宮殿の城壁、海の向こうにガラタの岸辺と現代のイスタンブールの高層ビル
夜明けのアヤソフィア、トプカプ宮殿、ボスポラス海峡

二つの大陸にまたがる数千年の魅惑的な歴史へと誘うだけでなく、古いもの、さらに古いもの、そして現代的なものが見事に調和して互いを引き立て合い、現在と未来にもインスピレーションを与えてくれます。

イスタンブールは、幾時代もの歴史が染み込んだ、語り尽くせない物語を持つ街です。オスマン帝国時代にこの街を訪れた旅人たちは、太陽がマルマラ海に沈み、赤く染まる空に浮かぶドームと細いミナレットのシルエットに心を奪われました。詩人、報われぬ恋をする人々、祖国となじめない人々、冒険を求める人々が、この街に引き寄せられてきました。彼らは金角湾のカフェで消防士たちと水たばこをくゆらせ、競馬場跡(ヒッポドローム)を歩き、手漕ぎボートでボスポラス海峡を巡り、チャムルジャの丘で海藻の香る潮風を吸い込み、マフムトパシャの泉で冷たい水を飲み、屋根付きのグランドバザールの色鮮やかな迷路のような路地を探索しました。

Istanbul Air

東と西への玄関口であり、数千年の歴史が時の霧の向こうに垣間見えるこの黄金の街は、遠くからも近くからも人々を、抗いがたい神秘の網へと引き寄せてきました。その中には、愛するようになったこの街を自分や仲間がいつまでも忘れないように、そして見たものをほかの人々に伝えるために、描き、書き記そうとした人も大勢いました。ペン、鉛筆、手帳、スケッチブックを手に、彼らはイスタンブール、別名コンスタンティノープルの隅々を歩き回りました。目にしたものを描き、彩り、書き記し、芸術と文学の中に、比類なく詳細な街の記録を残したのです。

長い歴史を通じてこの地に足を踏み入れた民族の多様さと、背景、国籍、宗教、言語の異なる今日の2000万人の人口こそが、イスタンブールを題材にした小説や映画などを生み出してきた、捉えがたいダイナミズム、創造性、活力の理由なのかもしれません…この伝説の街が世界の人々を魅了し続ける限り、それは何世代にもわたって続いていくでしょう。

トルコで最も魅力的な旅行先のひとつであるこの街で、何を期待し、どんな面を発見したいかをお聞かせください。旅行ガイドブックには載っていない方法で街を体験し、忘れられない思い出をつくっていただけるようお手伝いします。

イスタンブールの地理と位置

イスタンブールの地理|位置と今の姿

イスタンブールは、おおよそ北緯41度線と東経29度線が交わるあたりを中心とする円の中に位置しています。北京、サロニカ(テッサロニキ)、ナポリ、マドリード、ニューヨークなど、世界の重要な都市の多くも、同じ緯度線上かその近くにあります。

黒海が地中海、そしてマルマラ海の島々とつながる地点に築かれたこの街は、ヨーロッパとアジアの大陸が出会う場所でもあります。イスタンブールは、東西を結ぶ道が交わり、海が北と南を結びつける場所にあります。この地理的な特徴は、歴史を通じてあらゆる船の天然の港となってきた金角湾の存在によって、いっそう際立っています。

位置と地理の点から、イスタンブールは三つの別々の街として発展しました。一つ目は、三角形をした旧市街の城壁内の歴史地区です。この地区は非常に古い歴史を持ち、さまざまな発展の段階を経てきた、まさに街の核といえる場所です。金角湾の北岸にあるガラタは、それ自体がひとつの街として発展し、この百年ほどの間にその周りに広がった多くの地区の核となっています。

イスタンブールで必ずしたいこと

Explore Istanbul privately

4 days, 3 nights

Istanbul Long Weekend

8 days, 7 nights

Delights of Asia

5 days, 4 nights

Highlights of Istanbul

お客様の声

At all times, they were professional, honest and prompt in their responses, giving excellent answers and advice to all our concerns and questions. Above all, Murat and Ismail were personifications of the Turkish hospitality that I am so used to.

Lynda OzgurIstanbul, Izmir, Pamukkale

The small number of people on the trip to Gallipoli was really good too – better than a big bus full of others.

RachaelIstanbul, Gallipoli

We liked the hotels you selected and the guides who were with us in Istanbul, Bodrum, and Cappadocia. … We liked the fact that we could call or message you during the trip for any issues/extras.

SaeedIstanbul, Bodrum, Cappadocia

お客様からのお手紙を読む

イスタンブールをもっと

現地のチームと旅する

旅の計画をお手伝いします

ご希望の日程と、お好きなことをお聞かせください。担当コンサルタントが24時間以内に最初の旅程案と明瞭な料金をお送りします。